1960sアンティークトレイブラス製ナッツ型 アンティークトレイ・盆特集｜ティータイム・インテリア・ヴィンテージ一覧

アンティークトレイ・盆特集｜ティータイム・インテリア・ヴィンテージ一覧。ナッツモチーフにした、重厚感のあるブラス製のトレイです。1960年代のものの様です。真鍮製なので重みがあります。サイズは18×11.5×4cmドイツでデザイナーとして働いていた母が1970年代に蚤の市等で購入したものです。経年劣化によりトレイの内側に少々腐食してしまった部分が見受けられます。参考までにヨーロッパのeBayで45£で取り引きされていました。A vintage brass dish crafted in the shape of half a walnut. Measuring 18 x 11.5 x 4 cm, this unique piece combines functionality with a natural-inspired design.In patinated vintage condition, it shows signs of age that add to its character. Ideal as a decorative piece or for holding small items like jewelry or trinkets.訳機能性と自然からインスピレーションを得たデザインを兼ね備えた、クルミの半分をかたどったヴィンテージ真鍮（ブラス）製のトレイです。 サイズは18×11.5×4cmで、ユニークな存在感を放ちます。時の経過を感じさせるヴィンテージ特有の風合い（パティナ）があり、それがこの作品ならではの味わい深いキャラクターとなっています。インテリアのデコレーションとしてはもちろん、ジュエリーや小物を入れるトレイとしても最適です。ご覧いただきありがとうございます。即購入OK・コメントなしOK